Home Road Safety Castrol Team Toyota ends season with podium finish